Casappa – Distributeur agréé TFS Oleodinamica

Distributeur agréé Casappa en Italie

Contattaci per assistenza o preventivi

Casappa POLARIS – pompe a ingranaggi in alluminio – TFS Service Partner

Pompes à engrenages POLARIS en aluminium

La série POLARIS PLP est la référence Casappa en matière de pompes et de moteurs à engrenages en aluminium. Cylindrées de 1,07 à 91,10 cm³/tour dans les groupes 10, 20 et 30, pression de pointe jusqu’à 300 bars, vitesse jusqu’à 4 000 tr/min, interchangeabilité SAE/DIN.

Découvrez les pompes POLARIS →

Casappa KAPPA – pompe a ingranaggi in ghisa per applicazioni industriali – TFS Service Partner

Pompes à engrenages KAPPA en fonte

La série KAPPA en fonte est la solution Casappa pour les applications industrielles à haute pression. Construction en deux pièces, cylindrées de 4,95 à 180,73 cm³/tour dans les groupes 20–40, pression de pointe jusqu’à 330 bars, vitesse jusqu’à 4 000 tr/min.

Découvrez les pompes KAPPA →

Casappa MVP – pompe a pistoni cilindrata variabile – TFS Service Partner

Pompes à pistons MVP à cylindrée variable

La série MVP/MVPe à pistons axiaux avec plateau oscillant est idéale pour les circuits ouverts sur les engins mobiles. Cylindrées de 14 à 115 cm³/tour, pression de pointe jusqu’à 350 bars, vitesse jusqu’à 3 500 tr/min, commandes Load Sensing et électroniques disponibles.

Découvrez les pompes MVP →

Casappa Ikron – filtri oleodinamici per applicazioni industriali – TFS Service Partner

Filtres hydrauliques Ikron

Les filtres Ikron, qui font partie du groupe Casappa depuis 1997, complètent l’offre avec des filtres immergés, d’aspiration, de retour et de pression. Éléments en microfibre FG, antistatiques AF, en treillis d’acier galvanisé/inox MS-MI, en cellulose SP-RP pour chaque application.

Découvrez les filtres Ikron →


Casappa : pompes et moteurs hydrauliques Made in Italy depuis 1952

Depuis 1952, Casappa conçoit et fabrique des pompes et des moteurs hydrauliques au cœur du district industriel de Parme. Fondée par Roberto Casappa avec l’historique « Pompa d’oro » – la première pompe à engrenages italienne construite comme pièce de rechange pour les camions à benne basculante américains restés en Italie après la guerre – l’entreprise est aujourd’hui dirigée par la troisième génération de la famille Casappa par l’intermédiaire de la holding FINREL S.p.A., avec un chiffre d’affaires consolidé de 200 millions d’euros et environ 1 000 employés. Depuis mars 2026, la marque Casappa est inscrite au Registre spécial des marques historiques d’intérêt national.

Le groupe dispose de cinq sites de production en Italie (Lemignano di Collecchio, siège social avec le nouveau pôle logistique de 10 300 m² inauguré en 2024), aux États-Unis (Batavia, Illinois), en Chine (Shanghai), en Inde (Bangalore) et en Corée du Sud, avec un réseau commercial présent sur tous les continents. Le portefeuille s’est élargi en 1997 avec Ikron (filtres hydrauliques) et en 2022 avec Tecnord (commandes électroniques), créant ainsi une chaîne intégrée pompe + filtre + électronique sous une seule direction familiale.

Casappa est certifiée ISO 9001 depuis 2002 et a obtenu et conservé la qualification SQEP Caterpillar (Supplier Quality Excellence Process) sur ses trois principaux sites (Italie, Chine, États-Unis), l’une des certifications les plus exigeantes pour les fournisseurs OEM du secteur des engins de terrassement. Ses produits sont installés sur les tracteurs, moissonneuses-batteuses, pelles hydrauliques, tombereaux articulés, chargeuses sur pneus, chariots élévateurs, presses et machines-outils des principaux constructeurs mondiaux.


Les secteurs où Casappa fait la différence

Casappa est leader dans les applications mobiles et industrielles. Les secteurs où l’entreprise est la plus performante, particulièrement importants pour le portefeuille TFS :

  • Machines agricoles – tracteurs, moissonneuses-batteuses, pulvérisateurs, débroussailleuses, presses, semoirs, chargeurs frontaux : pompe POLARIS PLP sur le circuit principal, diviseurs à engrenages pour la synchronisation des vérins, filtres Ikron dans le réservoir.
  • Engins de chantier et de terrassement – mini-pelles et pelles hydrauliques, chargeuses sur pneus, tombereaux, niveleuses, bulldozers : pompes MVPe à cylindrée variable pour le circuit de travail, KAPPA ou WHISPER en fonte pour les circuits auxiliaires, certification SQEP Caterpillar.
  • Véhicules industriels et routiers – véhicules de chantier, remorques, grues, compacteurs, autobus : pompes PHP en fonte pour prise de force (PTO), TVP à 400 bars pour applications lourdes, pompes LFP/LFM pour circuits fermés.
  • Levage et transport – chariots télescopiques, chariots élévateurs, nacelles élévatrices : pompes PHP/PH pour mini-chargeuses et chariots élévateurs, pompes MVP pour le levage, diviseurs pour la synchronisation des bras.
  • Industrie stationnaire – presses, centres d’usinage, machines-outils, laminage, conditionnement : pompes KAPPA, MAGNUM et HDP en fonte, pompes LVP interchangeables A10VSO pour installations centralisées.
  • Extraction et exploitation minière – engins de mine, tombereaux articulés pour carrières, pelles de grande taille : pompes MAGNUM groupe 40 jusqu’à 180,73 cm³/tour et pompes STRADA jusqu’à 110 cm³/tour / 400 bars.

Pourquoi acheter Casappa chez TFS Oleodinamica

TFS Oleodinamica, partenaire de service certifié Bosch Rexroth depuis 1997, intègre les pompes et moteurs Casappa dans ses centrales hydrauliques sur mesure, répare et révise les pompes POLARIS, KAPPA, MVP et LVP sur son banc d’essai interne et dispose d’un stock des références les plus courantes pour des livraisons rapides dans toute l’Italie.

  • Réparation et révision professionnelles des pompes Casappa POLARIS, KAPPA, MVP, MVPe, STRADA, LVP sur le banc d’essai dynamique TFS, avec rodage, rectification, essais sous charge et garantie.
  • Stock immédiat des tailles les plus courantes (PLP10, PLP20, KP20, KP30) pour des livraisons le jour même ou en quelques jours dans toute l’Italie.
  • Références croisées Bosch Rexroth ↔ Casappa : remplacement des pompes à engrenages Bosch Rexroth Silence/AZPF par des équivalents POLARIS ou KAPPA, et de la pompe à pistons A10VSO par la série LVP interchangeable, en conservant les interfaces SAE/DIN.
  • Centrales hydrauliques sur mesure avec pompe Casappa, vannes Bosch Rexroth/Atos, tuyauterie assemblée en usine, peinture et essai final.
  • Filtration intégrée Ikron : dimensionnement du filtre adapté à la pompe sélectionnée afin de garantir les niveaux de propreté ISO 4406 requis par les vannes proportionnelles du circuit.
  • Programmation PLC pour les commandes électroniques Tecnord : pilotes PWM pour vannes proportionnelles à double bobine, commandes P.I.D. de pression, intégration dans le système client avec le logiciel TFS.

Vous possédez un engin de terrassement, un tracteur, une presse ou une installation industrielle pour laquelle vous envisagez d’intégrer une pompe Casappa ? Contactez l’équipe technique TFS – nous travaillons sur l’ensemble de la gamme de la marque avec un stock local, des réparations certifiées et l’intégration dans les centrales hydrauliques.

Contactez notre interlocuteur

Angelo Pagano - Titolare TFS Oleodinamica

Angelo Pagano
Propriétaire et directeur technique

+39 0828 301 272
Service client

📱 +39 335 653 3420
Assistance technique


Demandez un devis







    Distributeur agréé
    Casappa en Italie

    Centre d’excellence
    Bosch Rexroth CE Partner →

    TFS Certified Bosch Rexroth + Kawasaki Authorized Service Centre

    Partenaire de service CE Bosch Rexroth

    Centre de service agréé Kawasaki

    ISO 9001 Bureau Veritas depuis 1999

    Tableau de bord de développement durable EcoVadis

    Openes Card