Casappa – Autorisierter Händler

Autorisierter Casappa-Händler in Italien

Kontaktieren Sie uns für Service oder Angebote

Wo Sie Casappa-Pumpen in Italien kaufen

TFS Oleodinamica ist autorisierter Casappa-Händler in Italien. Wir liefern neue Casappa-Pumpen, -Motoren und -Stromteiler, Originalersatzteile und technischen Service für das gesamte Programm, mit Versand in ganz Italien und im Mittelmeerraum. Wir sind kein allgemeiner Wiederverkäufer: Die Komponenten werden nach dem realen Arbeitszyklus der Maschine ausgewählt und bei Bedarf direkt in die im eigenen Haus gebauten Hydraulikaggregate integriert.

Was verfügbar ist

Lagerbestand bei den gängigsten Baugrößen — Gruppen POLARIS PLP10 und PLP20, KAPPA KP20 und KP30 — für Lieferung am selben Tag oder innerhalb weniger Tage.
Vollständiges Katalogprogramm: Zahnradpumpen und -motoren aus Aluminium und Guss, Verstellkolbenpumpen, Stromteiler, Ikron-Filter.
Originalersatzteile und Überholungssätze für aktuelle und ältere Serien.
Unterstützung bei der Auswahl: Ob Sie den Code der zu ersetzenden Pumpe haben oder nur die Maschinendaten — unser Technikteam ermittelt das richtige Modell oder das passende Äquivalent.

So fordern Sie eine Lieferung an

Am schnellsten geht es, wenn Sie uns die vollständige, auf dem Pumpengehäuse eingeprägte Typenbezeichnung (z. B. PLP20.20-D0-82E2-LMA/MA-N-EL) über das Formular auf dieser Seite oder telefonisch unter +39 0828 301 272 zukommen lassen. Ist das Typenschild unlesbar — was bei Maschinen mit langer Einsatzdauer häufig vorkommt — genügen ein Foto der Komponente und die Maschinendaten: Den Code ermitteln wir. Geben Sie bei Angebotsanfragen bitte auch Stückzahlen und den benötigten Liefertermin an.

Casappa POLARIS – pompe a ingranaggi in alluminio – TFS Service Partner

POLARIS Zahnradpumpen aus Aluminium

Die Serie POLARIS PLP ist die Casappa-Referenz für Zahnradpumpen und -motoren aus Aluminium. Fördervolumen von 1,07 bis 91,10 cm³/U in den Gruppen 10, 20 und 30, Spitzendruck bis 300 bar, Drehzahl bis 4.000 min-1, SAE/DIN-Austauschbarkeit.

POLARIS-Pumpen entdecken →

Casappa KAPPA – pompe a ingranaggi in ghisa per applicazioni industriali – TFS Service Partner

KAPPA Zahnradpumpen aus Guss

Die Serie KAPPA aus Guss ist die Casappa-Lösung für industrielle Hochdruckanwendungen. Zweiteilige Bauweise, Fördervolumen von 4,95 bis 180,73 cm³/U in den Gruppen 20–40, Spitzendruck bis 330 bar, Drehzahl bis 4.000 min-1.

KAPPA-Pumpen entdecken →

Casappa MVP – pompe a pistoni cilindrata variabile – TFS Service Partner

MVP Verstellkolbenpumpen

Die Axialkolbenserie MVP/MVPe in Schrägscheibenbauweise eignet sich ideal für offene Kreisläufe an mobilen Maschinen. Fördervolumen von 14 bis 115 cm³/U, Spitzendruck bis 350 bar, Drehzahl bis 3.500 min-1, Load-Sensing- und elektronische Regelungen verfügbar.

MVP-Pumpen entdecken →

Casappa Ikron – filtri oleodinamici per applicazioni industriali – TFS Service Partner

Ikron Hydraulikfilter

Die Ikron-Filter, seit 1997 Teil der Casappa-Gruppe, ergänzen das Programm mit Tank-, Saug-, Rücklauf- und Druckfiltern. Elemente aus FG-Mikrofaser, antistatisch AF, Drahtgewebe verzinkt/Edelstahl MS-MI und Zellulose SP-RP für jede Anwendung.

Ikron-Filter entdecken →

Casappa Stromteiler

Die Zahnrad-Stromteiler von Casappa teilen den Volumenstrom einer einzelnen Pumpe auf mehrere Verbraucher auf und halten das Teilungsverhältnis unabhängig von der Last im jeweiligen Zweig konstant. Sie kommen zum Einsatz, wenn zwei oder mehr Zylinder synchron laufen müssen — Auslegerhub, Arbeitsbühnen, Abstützungen, Ladebordwände — ohne für jede Bewegung eine eigene Pumpe zu installieren.

Bei Landmaschinen und in der Hebetechnik entscheidet diese Komponente darüber, ob ein Ausleger gerade hochfährt oder unter ungleicher Last verkantet. TFS liefert die Stromteiler ab Katalog und prüft ihre Auslegung gegenüber dem Pumpenvolumenstrom und dem Hub der Aktoren: Ein unterdimensionierter Stromteiler erzeugt Druckverluste und Ölerwärmung.

Casappa: Hydraulikpumpen und -motoren „Made in Italy“ seit 1952

Seit 1952 entwickelt und fertigt Casappa Hydraulikpumpen und -motoren im Herzen des Industriebezirks von Parma. Gegründet von Roberto Casappa mit der historischen „Pompa d’oro“ – der ersten italienischen Zahnradpumpe, gebaut als Ersatzteil für die nach dem Krieg in Italien verbliebenen amerikanischen Kipper – wird das Unternehmen heute von der dritten Generation der Familie Casappa über die Holding FINREL S.p.A. geführt, mit einem konsolidierten Umsatz von 200 Millionen Euro und rund 1.000 Mitarbeitenden. Seit März 2026 ist die Marke Casappa im Sonderregister der historischen Marken von nationalem Interesse eingetragen.

Die Gruppe betreibt fünf Produktionswerke in Italien (Lemignano di Collecchio, Hauptsitz mit dem 2024 eröffneten neuen Logistikzentrum von 10.300 m²), in den USA (Batavia, Illinois), China (Shanghai), Indien (Bangalore) und Südkorea, mit einem Vertriebsnetz auf allen Kontinenten. Das Portfolio wurde 1997 um Ikron (Hydraulikfilter) und 2022 um Tecnord (elektronische Steuerungen) erweitert und bildet so eine integrierte Kette aus Pumpe + Filter + Elektronik unter einheitlicher Familienführung.

Casappa ist seit 2002 nach ISO 9001 zertifiziert und hat die Qualifikation SQEP Caterpillar (Supplier Quality Excellence Process) an den drei Hauptwerken (Italien, China, USA) erlangt und gehalten — eine der anspruchsvollsten Anerkennungen für OEM-Lieferanten im Erdbewegungssektor. Die Produkte sind an Traktoren, Mähdreschern, Baggern, Knickgelenkdumpern, Radladern, Gabelstaplern, Pressen und Werkzeugmaschinen der weltweit führenden Hersteller verbaut.

Branchen, in denen Casappa den Unterschied macht

Casappa ist führend bei mobilen und industriellen Anwendungen. Die stärksten Branchen, besonders relevant für das TFS-Portfolio:

Landmaschinen – Traktoren, Mähdrescher, Feldspritzen, Mulcher, Ballenpressen, Sämaschinen, Frontlader: Pumpe POLARIS PLP im Hauptkreis, Zahnrad-Stromteiler zur Zylindersynchronisation, Ikron-Filter im Tank.
Bau- und Erdbewegungsmaschinen – Minibagger und Bagger, Radlader, Dumper, Grader, Dozer: Verstellpumpen MVPe für den Arbeitskreis, KAPPA oder WHISPER aus Guss für Nebenkreise, Qualifikation SQEP Caterpillar.
Nutzfahrzeuge und On-Highway – Baustellenfahrzeuge, Abrollkipper, Krane, Pressfahrzeuge, Busse: Gusspumpen PHP für Nebenantriebe, TVP mit 400 bar für schwere Anwendungen, Pumpen LFP/LFM für geschlossene Kreisläufe.
Hebe- und Fördertechnik – Teleskoplader, Gabelstapler, Arbeitsbühnen: Pumpen PHP/PH für Kompaktlader und Stapler, MVP-Pumpen für Hubfunktionen, Stromteiler zur Auslegersynchronisation.
Stationäre Industrie – Pressen, Bearbeitungszentren, Werkzeugmaschinen, Walzwerke, Verpackung: Gusspumpen KAPPA, MAGNUM und HDP, Pumpen LVP austauschbar mit A10VSO für zentrale Anlagen.
Bergbau und Gewinnung – Bergbaumaschinen, Knickgelenkdumper für Steinbrüche, Radlader großer Baugröße: Pumpen MAGNUM Gruppe 40 bis 180,73 cm³/U und Pumpen STRADA bis 110 cm³/U / 400 bar.

Warum Casappa bei TFS Oleodinamica kaufen

TFS Oleodinamica, Bosch Rexroth Certified Excellence Service Partner seit 1997, integriert Casappa-Pumpen und -Motoren in die eigenen, maßgeschneiderten Hydraulikaggregate, repariert und überholt Pumpen POLARIS, KAPPA, MVP und LVP auf dem hauseigenen Prüfstand und hält die gängigsten Artikel auf Lager für schnelle Lieferungen in ganz Italien.

Professionelle Reparatur und Überholung von Casappa-Pumpen POLARIS, KAPPA, MVP, MVPe, STRADA, LVP auf dem dynamischen TFS-Prüfstand, mit Läppen, Schleifen, Prüfung unter Last und Gewährleistung.
Sofort verfügbarer Lagerbestand bei den gängigsten Baugrößen (PLP10, PLP20, KP20, KP30) für Lieferung am selben Tag oder innerhalb weniger Tage in ganz Italien.
Querverweis Bosch Rexroth ↔ Casappa: Ersatz von Bosch Rexroth Zahnradpumpen der Serie Silence/AZPF durch Äquivalente POLARIS oder KAPPA sowie der Kolbenpumpe A10VSO durch die austauschbare Serie LVP, unter Beibehaltung der SAE/DIN-Schnittstellen.
Maßgeschneiderte Hydraulikaggregate mit Casappa-Pumpe, Ventiltechnik Bosch Rexroth/Atos, im Haus konfektionierten Leitungen, Lackierung und Endabnahme.
Integrierte Ikron-Filtration: Filterauslegung passend zur gewählten Pumpe, um die von den Proportionalventilen des Kreislaufs geforderten Reinheitsklassen nach ISO 4406 sicherzustellen.
SPS-Programmierung für elektronische Tecnord-Steuerungen: PWM-Treiber für Proportionalventile mit Doppelspule, P.I.D.-Druckregelung, Integration in das Kundensystem mit TFS-Software.

Ersatzteile und Reparatur von Casappa-Pumpen

Bei einer defekten Casappa-Pumpe gibt es zwei Wege: den Austausch gegen ein Neuteil oder die Überholung der vorhandenen Einheit. Letztere lohnt sich fast immer, wenn das Gehäuse nicht strukturell beschädigt ist, und ist bei weniger gängigen Baugrößen oft schneller als die Beschaffung eines Neuteils.

TFS repariert und überholt die Serien POLARIS, KAPPA, MVP, MVPe, STRADA und LVP in der Werkstatt in Battipaglia: vollständige Demontage, Maßprüfung, Läppen und Schleifen der Dichtflächen, Austausch der verschlissenen Teile gegen Originalersatzteile und Endabnahme unter Last auf dem Prüfstand. Die Komponente kommt mit nachgewiesener Leistung zurück, nicht nur „repariert“.

Wir betreuen auch Casappa-Pumpen, die in Anlagen anderer Hersteller verbaut sind, sowie Aggregate, bei denen die Pumpe durch ein Äquivalent ersetzt werden muss: Die Reparatur von Hydraulikpumpen und -motoren deckt den gesamten Ablauf ab, von der Diagnose bis zur Abnahme.

Häufige Fragen zu Casappa-Pumpen und -Vertrieb

Wo kauft man Casappa-Pumpen in Italien?

Casappa vertreibt über ein Netz autorisierter Händler. TFS Oleodinamica ist autorisierter Casappa-Händler und liefert Pumpen, Motoren, Stromteiler und Originalersatzteile in ganz Italien, mit Lagerbestand bei den gängigsten Baugrößen und technischer Unterstützung bei der Modellauswahl.

Was kostet eine Casappa-Pumpe?

Einen Einheitspreis gibt es nicht: Er hängt von der Serie (Aluminium oder Guss), vom Fördervolumen, vom Betriebsdruck, von der Ausführung der Anschlüsse und der Welle sowie von der Stückzahl ab. Am schnellsten erhalten Sie eine belastbare Zahl, indem Sie die vollständige Typenbezeichnung der Pumpe senden — oder ein Foto der Komponente, falls das Typenschild unlesbar ist — und ein Angebot zum exakten Teil erhalten.

Wie liest man den Code einer Casappa-Pumpe?

Die auf dem Gehäuse eingeprägte Typenbezeichnung gibt Serie, Gruppe, Fördervolumen, Drehrichtung, Flansch- und Wellentyp sowie die Anschlusskonfiguration an. Es ist die Zeichenfolge, die zur Bestellung des exakten Ersatzteils benötigt wird. Ist sie unlesbar oder wurde die Komponente überlackiert, lässt sich das Modell aus den Maschinendaten und den Abmessungen der Komponente ableiten.

POLARIS aus Aluminium oder KAPPA aus Guss — was ist besser?

Das hängt von der Anwendung ab. Die Serie POLARIS aus Aluminium ist leichter und kompakter und eignet sich für mobile Maschinen, bei denen das Gewicht zählt. Die Serie KAPPA aus Guss in zweiteiliger Bauweise hält höheren Spitzendrücken stand und ist die übliche Wahl bei stationären Industrieanlagen und schweren Kreisläufen.

Kann eine Casappa-Pumpe repariert werden oder muss sie ersetzt werden?

In den meisten Fällen wird sie repariert. Die Überholung lohnt sich, wenn das Pumpengehäuse intakt ist und der Verschleiß Zahnräder, Buchsen und Dichtungen betrifft: Sie kostet weniger als ein Neuteil und stellt mit Prüfstandsabnahme die Leistung wieder her. Der Austausch ist vorzuziehen bei strukturellen Schäden am Gehäuse oder bei Fressern, die die Sitze beschädigt haben.

Sind Casappa-Pumpen mit anderen Marken austauschbar?

In vielen Fällen ja, unter Beibehaltung der SAE- oder DIN-Schnittstellen. Die Casappa-Zahnradpumpen POLARIS und KAPPA ersetzen die entsprechenden Bosch Rexroth der Serie Silence/AZPF, während die Kolbenserie LVP mit der Bosch Rexroth A10VSO austauschbar ist. Die Prüfung muss anhand der realen Kreislaufdaten erfolgen: Fördervolumen, Druck, Drehrichtung und Einbaumaße.

Haben Sie eine Erdbewegungsmaschine, einen Traktor, eine Presse oder eine Industrieanlage, in der eine Casappa-Pumpe zum Einsatz kommen könnte? Kontaktieren Sie das technische Team von TFS – wir betreuen das gesamte Programm der Marke mit lokalem Lagerbestand, zertifizierten Reparaturen und Integration in Hydraulikaggregate.