Hawe – Autorisierter Händler von TFS Oleodinamica

HAWE Hydraulik Service- und Integrationszentrum in Italien

---

---

HAWE Hydraulik: deutsche Hochdrucktechnik für kritische Anwendungen

HAWE Hydraulik ist weltweit der Maßstab für Hoch- und Ultrahochdruck-Hydraulikkomponenten. Der Hauptsitz befindet sich in Aschheim/München, mit Produktionsstätten in Freising, Sachsenkam, Kirchheim und weiteren deutschen Standorten. Die italienische Tochtergesellschaft HAWE Italiana S.r.l. ist seit 1974 tätig, mit Verwaltungssitz in Cinisello Balsamo (MI) und Vertriebsniederlassung in Bologna, und betreut den italienischen Markt direkt.

Das Produktportfolio basiert auf vier technologischen Säulen. Die Radialkolbenpumpen der Serien R, RG und RZ decken Drücke bis zu 700 bar Standard (1.500 bar in Sonderausführungen) mit Konfigurationen von bis zu 42 Elementen in 6-Stern-Anordnung ab. Die Sitzventile NBVP und BVP gewährleisten eine leckagefreie Dichtheit in NG 6 CETOP 3 (NBVP 16) bis zu 400 bar und BVP17 bis zu 700 bar. Die Servogruppen der Serie HS mit Power-on-Demand-Technologie reduzieren den Energieverbrauch um 30–50 % im Vergleich zu herkömmlichen Systemen. Die Kompaktaggregate der Serien INKA und HC vereinen Pumpe, Motor, Tank und Elektronik in einbaufertigen Lösungen.

HAWE ist nach ISO 9001, ISO 14001 (seit 2008), ISO 50001 (seit 2011) und ISO 45001 (seit 2019) zertifiziert – die umfassendste ESG-Suite unter den europäischen Herstellern von Hydraulikkomponenten, im Einklang mit der Strategie „Solutions for a World under Pressure“. Mitgliedschaft im UN Global Compact seit 2011. Konformität mit ATEX, IECEx, NEC für klassifizierte Zonen, Zulassungen von Klassifikationsgesellschaften für Schiffsanwendungen, CE-Kennzeichnung gemäß Maschinenrichtlinie und PED-Richtlinie.

---

Die Branchen, in denen HAWE den Unterschied macht

HAWE ist in den Bereichen tätig, in denen leckagefreie Dichtheit und extrem hoher Druck entscheidende Faktoren sind:

• Werkzeugmaschinen – Bearbeitungszentren, Drehmaschinen, CNC-Fräsmaschinen, Schleifmaschinen: Spannzylinder bis 700 bar, Radialpumpen für Zentralschmieranlagen, Servogruppen HS Power on Demand.
• Blechbearbeitung und Pressen – CNC-Abkantpressen mit dem von HAWE patentierten ePRAX®-Antrieb, Stanzmaschinen, Richtmaschinen, mechanische und hydraulische Pressen.
• Kunststoff- und Gummiformung – Spritzguss- und Blasformmaschinen: energiesparende HS-Servogruppen, geräuscharme Axialpumpen V30D/V30E.
• Erneuerbare Energien – Windkraftanlagen (Pitch-Steuerung, Bremsen, Blattsteuerung), Solarmodule, Wasserkraft: eigene Geschäftseinheit HAWE Energy Solutions.
• Mobilmaschinen – Erdbewegungsmaschinen, Kräne, Hubarbeitsbühnen, Teleskopstapler: PSL/PSV-Steuerventile, OSCA/LHDV-Ausgleichsventile. Mattro-Batteriepacks und ROVO-Plattform für die Elektrifizierung.
• Medizintechnik – Operations- und Krankenhausbetten, Notfallbetten, aktive und passive Exoskelette (HAWE Micro Fluid).
• Schiffbau – Trim- und Tilt-Systeme, Steuerungssysteme, Canopy-Antriebe, dichte Systeme für den Offshore-Bereich.
• Bergbau und Öl & Gas – eigensichere ATEX/IECEx/NEC-Systeme für explosionsgefährdete Bereiche, leckagefreie Ventile.

---

Warum Sie sich für TFS bei HAWE-Anwendungen entscheiden sollten

TFS Oleodinamica, seit 1997 Bosch Rexroth Certified Excellence Service Partner, fungiert als Service- und Systemintegrationszentrum für HAWE Hydraulik-Komponenten in Italien und ergänzt damit die direkten Aktivitäten von HAWE Italiana S.r.l. (der italienischen Referenzniederlassung für die Geschäftsbeziehung mit dem Hersteller).

• Reparatur und Überholung von HAWE-Radialkolbenpumpen R/RG/RZ und Axialpumpen V30D/V30E auf dem dynamischen TFS-Prüfstand, einschließlich Läppen, Schleifen, Druckprüfung und Wiederherstellung der ursprünglichen Leistungsdaten.
• Kundenspezifische Multi-Brand-Steuergeräte – viele industrielle Anwendungen in Italien (Pressen, Werkzeugmaschinen, Prüfstände, Vorspannsysteme) erfordern die Integration von HAWE-Hochdruckpumpen mit Bosch Rexroth-Ventilen, Kawasaki-Motoren, Alfagomma-Leitungen sowie ARGO-HYTOS- oder HYDAC-Filtern.
• Querverweis HAWE ↔ Bosch Rexroth – TFS verwaltet den Austausch zwischen HAWE-Ventilen NBVP/BVP und gleichwertigen Bosch Rexroth-Ventilen (z. B. WEH/WMM CETOP) und ermöglicht so die Modernisierung und Standardisierung des Ersatzteilkatalogs.
• Technischer Support in italienischer Sprache – Beratung zu Dimensionierung, Kalibrierung, Wartung und Fehlerbehebung für OEMs und industrielle Wartungsbetriebe (Werften, Stahlwerke, Keramik- und Steinbearbeitung, Pressen, Werkzeugmaschinen).
• Sofortige Verfügbarkeit der umsatzstärksten Artikelnummern (NBVP 16, BVP, Durchflussregelventile) für Lieferungen am selben Tag oder innerhalb weniger Tage in ganz Italien.
• Reparatur von INKA- und HC-Kompaktaggregaten, die in Werkzeugmaschinen, Pressen und Industrieanlagen verbaut sind, einschließlich Austausch verschlissener Teile und Neukalibrierung.

Haben Sie eine Presse, ein Bearbeitungszentrum, eine Windkraftanlage oder eine mobile Maschine, bei der Sie die Integration, Reparatur oder Modernisierung von HAWE Hydraulik-Komponenten in Betracht ziehen? Wenden Sie sich an das technische Team von TFS – wir arbeiten als Service- und Systemintegrationszentrum in ganz Italien in Abstimmung mit HAWE Italiana, um einen direkten Kontakt zum Hersteller zu gewährleisten.