{"id":1474,"date":"2026-06-10T11:34:05","date_gmt":"2026-06-10T09:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/case-study\/entwurf-von-hydrauliksteuerungen\/"},"modified":"2026-07-22T15:42:12","modified_gmt":"2026-07-22T13:42:12","slug":"entwurf-von-hydrauliksteuerungen","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/case-study\/entwurf-von-hydrauliksteuerungen\/","title":{"rendered":"Entwurf von Hydraulikaggregaten (Hydraulic Power Pack)"},"content":{"rendered":"\n<article class=\"tfs-cs\">\n  <header class=\"tfs-cs-hero\">\n    <div class=\"tfs-cs-eyebrow\">\u2699 Fachbeitrag \u00b7 Hydraulikaggregate<\/div>\n    <h1>Entwurf von Hydraulikaggregaten<br><span>die TFS-Erfahrung mit Hydraulic Power Packs<\/span><\/h1>\n    <div class=\"tfs-cs-meta\"><span><strong>Thema<\/strong> Hydraulikaggregat<\/span><span><strong>Komponenten<\/strong> Motor \u00b7 Pumpen \u00b7 Tank \u00b7 Filter<\/span><span><strong>TFS-Leistung<\/strong> Bau \u00b7 Planung<\/span><\/div>\n  <\/header>\n  <figure class=\"tfs-cs-cover\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/centraline-e-impianti-oleodinamici-hero-622-1024x576.jpg\" alt=\"Entwurf von Hydraulikaggregaten (Hydraulic Power Pack)\"><\/figure>\n  <div class=\"tfs-cs-body\">\n    <p class=\"tfs-cs-intro\">Ein <strong>Hydraulikaggregat<\/strong> (englisch <em>hydraulic power pack<\/em>) ist die Baugruppe, die die Fluidleistung einer Anlage erzeugt und regelt: Sie wandelt elektrische oder thermische Energie in Druck und Volumenstrom um und leitet diese an die Aktoren der Maschine weiter. Es ist das Herzst\u00fcck jeder Hydraulikanlage.<\/p>\n\n    <h2>Wie ein Hydraulikaggregat funktioniert<\/h2>\n    <p>Die <strong>Funktionsweise eines Hydraulikaggregats<\/strong> verl\u00e4uft in vier Schritten. Der Motor (elektrisch oder als Verbrennungsmotor) treibt die Pumpe an; die Pumpe saugt das \u00d6l aus dem Tank an und setzt es unter Druck, wodurch der erforderliche Volumenstrom entsteht; die Steuerventile regeln Druck, Volumenstrom und Str\u00f6mungsrichtung zu den Aktoren (Zylinder oder Hydraulikmotoren); das R\u00fccklauf\u00f6l gelangt \u00fcber die Filter und \u2013 sofern vorhanden \u2013 \u00fcber den W\u00e4rmetauscher zur\u00fcck in den Tank. Das Aggregat erzeugt selbst keine Bewegung: Es liefert die hydraulische Energie, die Zylinder und Motoren der Maschine in Arbeit umsetzen.<\/p>\n\n    <h2>Schaltplan und Aufbau eines Aggregats: die Komponenten<\/h2>\n    <p>Der <strong>Aufbau eines Hydraulikaggregats<\/strong> umfasst in der Regel folgende Elemente, die jeweils entsprechend dem Arbeitszyklus auszulegen sind:<\/p>\n    <ul class=\"tfs-cs-list\">\n      <li><strong>Motor<\/strong> \u2014 Elektromotor mit konstanter Drehzahl oder, bei mobilen und Notfallanlagen, Verbrennungsmotor<\/li>\n      <li><strong>Pumpe<\/strong> \u2014 Zahnrad-, Fl\u00fcgelzellen- oder Kolbenpumpe, mit konstantem oder variablem Verdr\u00e4ngungsvolumen je nach gefordertem Volumenstromprofil<\/li>\n      <li><strong>Tank<\/strong> \u2014 ausgelegt f\u00fcr Beruhigung, W\u00e4rmeabfuhr und Luftabscheidung, mit Vor- und R\u00fccklaufleitungen<\/li>\n      <li><strong>Filtration<\/strong> \u2014 Druck-, R\u00fccklauf- und Bel\u00fcftungsfilter zur Einhaltung der von den Komponenten geforderten Reinheitsklasse<\/li>\n      <li><strong>Steuerventile<\/strong> \u2014 Druckbegrenzungs-, Stromregel- und Wegeventile, Proportionalventile oder Servoventile<\/li>\n      <li><strong>Verteilerblock<\/strong> \u2014 Block, der die Leitungen sammelt und zu den Verbrauchern f\u00fchrt<\/li>\n      <li><strong>W\u00e4rmetauscher und Messtechnik<\/strong> \u2014 \u00d6lk\u00fchlung, Manometer, Druckschalter, Thermostate, F\u00fcllstandsensoren<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h2>Sonderaggregat oder Standardeinheit?<\/h2>\n    <p>F\u00fcr Standardanwendungen gibt es <strong>kompakte Serienaggregate<\/strong> \u2014 wie die <strong>ABPAC-Aggregate von Bosch Rexroth<\/strong>, vorkonfigurierte Power Units, die die g\u00e4ngigsten Leistungen und Volumenstr\u00f6me mit kurzen Lieferzeiten abdecken. Sie sind die richtige Wahl, wenn der Arbeitszyklus in die Katalogbaugr\u00f6\u00dfen f\u00e4llt.<\/p>\n    <p>Ein <strong>kundenspezifisches Hydraulikaggregat<\/strong> \u2014 eine <strong>dedizierte Hydraulikzentrale<\/strong> \u2014 wird dann erforderlich, wenn Randbedingungen auftreten, die das Serienprodukt nicht abdeckt: von der Maschine vorgegebene Baur\u00e4ume und Layouts, Zyklen mit mehreren Verbrauchern und unterschiedlichen Dr\u00fccken, Ger\u00e4uschanforderungen, strenge Reinheitsklassen, branchenspezifische Zertifizierungen (Marine, ATEX, Brandschutz) oder die Integration von elektronischer Steuerung und Ferndiagnose. In diesen F\u00e4llen legt TFS die Einheit ausgehend vom realen Arbeitszyklus aus, nicht von einer vordefinierten Baugr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n\n    <h2>Auslegung: die entscheidenden Parameter<\/h2>\n    <p>Die Planung geht immer von den Anwendungsdaten aus: Maximal- und Betriebsdruck, von den Verbrauchern geforderter Volumenstrom und deren Gleichzeitigkeit, Arbeitszyklus (Dauer- oder Aussetzbetrieb) und die zugeh\u00f6rige W\u00e4rmebilanz, verwendetes Fluid und die von den Komponenten zul\u00e4ssige Reinheitsklasse, verf\u00fcgbarer Bauraum und Einbaubedingungen, verf\u00fcgbare Stromversorgung. Ein unterdimensionierter Tank oder W\u00e4rmetauscher geh\u00f6rt zu den h\u00e4ufigsten Ursachen f\u00fcr vorzeitige \u00d6lalterung und Pumpensch\u00e4den.<\/p>\n\n    <h2>Service und Wartung von Hydraulikzentralen<\/h2>\n    <p>Auch ein gut ausgelegtes Aggregat muss gewartet werden: Der <strong>Service an Hydraulikzentralen<\/strong> umfasst \u00d6lanalyse und -wechsel, Austausch der Filterelemente, Pr\u00fcfung der Druckeinstellungen, Zustandskontrolle von Pumpen und Ventilen, Nachladen der Speicher und die Diagnose thermischer Auff\u00e4lligkeiten. TFS betreut sowohl selbst gebaute Aggregate als auch Einheiten anderer Hersteller \u2013 mit <strong>planm\u00e4\u00dfiger Wartung<\/strong> abgestimmt auf den Produktionszyklus des Kunden, Vor-Ort-Support sowie Reparatur oder \u00dcberholung der Komponenten auf dem von Bosch Rexroth zertifizierten Pr\u00fcfstand.<\/p>\n\n    <h2>Die Erfahrung von TFS<\/h2>\n    <p>TFS plant und baut kundenspezifische Aggregate f\u00fcr jede Branche \u2014 Industrie, Marine, Pressen, Stahlindustrie, Oil &amp; Gas, Wasserkraft \u2014 w\u00e4hlt dabei die optimalen Komponenten aus dem Partnerportfolio aus und integriert Filtration, K\u00fchlung und elektronische Steuerung. Als <strong>Bosch Rexroth Certified Excellence Partner<\/strong> in den Bereichen Distribution, Solution und Service deckt TFS den gesamten Zyklus ab: Planung, Bau, Inbetriebnahme, Pr\u00fcfung und Service.<\/p>\n\n    <h2>Eingesetzte TFS-Technologien und -Leistungen<\/h2>\n    <ul class=\"tfs-cs-links\">\n      <li><a href=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/katalog\/steuergerate-und-hydraulikanlagen\/\">Aggregate und Hydraulikanlagen<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/dienstleistungen\/bau-von-wasserkraftwerken\/\">Bau von Hydraulikzentralen<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/dienstleistungen\/planung-von-hydraulikanlagen\/\">Planung von Hydraulikanlagen<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/dienstleistungen\/planmasige-wartung\/\">Planm\u00e4\u00dfige Wartung<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/dienstleistungen\/vor-ort-support\/\">Vor-Ort-Support<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/partner\/bosch-rexroth\/\">Bosch Rexroth \u2013 Certified Excellence Partner<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n  <div class=\"tfs-cs-cta\">\n    <h3>Haben Sie ein Hydraulikprojekt zu realisieren?<\/h3>\n    <p>Schildern Sie uns Ihre Anforderung: Das technische Team von TFS steht Ihnen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n    <a href=\"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/kontakt\/\" class=\"tfs-cs-cta-btn\">Kontaktieren Sie uns \u2192<\/a>\n  <\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2699 Fachbeitrag \u00b7 Hydraulikaggregate Entwurf von Hydraulikaggregatendie TFS-Erfahrung mit Hydraulic Power Packs Thema HydraulikaggregatKomponenten Motor \u00b7 Pumpen \u00b7 Tank \u00b7 FilterTFS-Leistung Bau \u00b7 Planung Ein Hydraulikaggregat (englisch hydraulic power pack) ist die Baugruppe, die die Fluidleistung einer Anlage erzeugt und regelt: Sie wandelt elektrische oder thermische Energie in Druck und Volumenstrom um und leitet diese&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":909,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"class_list":["post-1474","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/centraline-e-impianti-oleodinamici-hero-622-1024x576.jpg",1024,576,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tfsoleodinamica.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}